Le décès des deux militaires, un officier et un sous-officier de l'Unité de sécurité présidentielle (USP), a été annoncée dans un communiqué de la présidence diffusé par la radio nationale.
Les deux gardes avaient perdu le contrôle de leur véhicule 4X4 en voulant éviter une fillette qui traversait la chaussée au passage du cortège, selon des témoignages recueillis par le correspondant de l'AFP.
Deux autres membres de l'USP, qui se trouvaient également à bord du véhicule, ont été blessés, ont affirmé les témoins.
Un accident similaire était survenu en 2001, quand deux motards du président se sont tués après avoir percuté un pousse-pousse, évité de justesse par la voiture du chef de l'Etat, rappelle-t-on.
Depuis les mutineries militaires de 1996-97, le cortège du président Patassé roule toujours à vive allure quand il traverse Bangui, où les populations redoutent souvent qu'un obstacle ne provoque un accident.