La République Centrafricaine perd un de ses chercheurs en linguistique, enseignant à l’université de Bangui : Jean Daloba


Hommages de l'université de Bangui au défunt chercheur Jean Daloba

Bangui, samedi 06 septembre 2008 (ACAP - Les obsèques M. Jean Daloba, maître assistant de lexicologie à l'Université décédé le30août 2008, à l'âge de 41 ans à l'hôpital général de Bangui, suite à cardiaque, se sont déroulées, vendredi 5 septembre 2008, à l'Université de Bangui, en présence du Premier Ministre, Archange Faustin Touadéra.

«Ce moment difficile interpelle les décideurs pour penser à la relève », a déclaré dans son témoignage, M. Robert Beyom, maître assistant en linguistique et collègue du disparu, prévenant que « la direction des mémoires va poser problème, puisque tous ceux qui s'occupaient de cela ne sont plus de ce monde.

« M. Jean Daloba fut un homme simple, comme un villageois, subtil comme un professeur d'université, jovial, bruyant, sympathique, mais ouvert, il aimait ses étudiants, ses collègues et son travail », a relevé, dans l'oraison funèbre, le Secrétaire Général de l'Université, M. Noël Ngoulo, qui a donné lecture des lettres de condoléances des professeurs des grandes universités internationales dont celui du Québec, lieu du dernier séjour académique du défunt

Décédé deux jours après son retour à Bangui, après un séjour académique à Québec, au Canada, grâce à une bourse de l'Agence Universitaire de la Francophonie, Jean Daloba laisse derrière lui une veuve et 6 enfants.

Transférée vendredi à son village natal de Lakandja, près de Grimari (308 km à l'est de Bangui, sa dépouille mortelle devrait retourner à la terre, samedi 6 septembre 2008.
Nina Gbagbo / ACAP

 

 

 

 

Repères par Victor Bissengué des principaux travaux du défunt Jean Daloba, chercheur linguiste, enseignant à l’Université de Bangui.

 

1 - Naissance à Lakandja (30 km de Grimari, dans la Ouaka, RCA) : 29 août 1967

 

2 - Quelques travaux publiés par Jean DALOBA

A – Recherche :

- DALOBA, Jean, Université de Bangui, République Centrafricaine : De quelques particularismes lexicaux du Français de Centrafrique [Diffusion sur site Internet : http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/22/Daloba.pdf]

- DALOBA, Jean (1995): De quelques procédés de formation des centrafricanismes: la dérivation, la composition et les emprunts, Mémoire de maîtrise, Université de Bangui, 163 p

- DALOBA, Jean (1996): Les Centrafricanismes dans un corpus de presse : étude onomasiologique, Mémoire de DEA, Université de Provence, 153 p. 

 

B2 – Travaux en collaboration :

- Universités Francophones : Le français en Centrafrique

Par Ambroise QUEFFÉLEC avec la participation de Martine WENEZOUI-DÉCHAMPS et de Jean DALOBA, 1999

- BDLP-Centrafrique (Base de données lexicographiques panfrancophone)

Par Ambroise Queffélec, avec la collaboration de Martine Wenezoui-Déchamps et de Jean Daloba, Le français en Centrafrique. Lexique et société, 1997, EDICEF/AUPELF, 299 p.

 

 

De quelques particularismes lexicaux du Français de Centrafrique